H.2541 / S.347 SUMMARY FOR PARENTS.pdf

H.2541/S.347 - An Act Relative to the Protection of Medical Exemptions for Immunizations for School Attendance (English)
The proposed Massachusetts bill allows K-12 students to receive a medical vaccine exemption if a physician certifies it would harm the child, based on clinical judgment, while protecting physicians from disciplinary action. Religious exemptions remain intact
Download

H.2541/S.347 - Ley Relativa a la Protección de Exenciones Médicas para Inmunizaciones para la Asistencia Escolar Resumen (Español)
El proyecto de ley propuesto en Massachusetts permite que los estudiantes de K-12 reciban una exención médica de vacunas si un médico certifica, según su criterio clínico, que la vacuna podría causar daño al niño. También protege a los médicos contra acciones disciplinarias. Las exenciones religiosas permanecen intactas.
Descargar

H.2541/S.347 - Lei Relativa à Proteção de Isenções Médicas para Imunizações para Frequência Escolar Resumo (Português)
O projeto de lei proposto em Massachusetts permite que estudantes do ensino fundamental e médio (K-12) recebam uma isenção médica de vacina se um médico certificar, com base em seu julgamento clínico, que a vacina poderia causar danos à criança. O projeto também protege os médicos contra ações disciplinares. As isenções religiosas permanecem em vigor.